2010/07/20
ハングルブーム?
by
admin
—
posted at
2010-07-20 21:23
last modified
2010-07-20 21:23
日曜日アントニオを迎えに行って驚いた。二階の部屋はまるでサウナ。いくら神学生でもこの待遇はいかがなものか。
本部来客室への転居?を考えた。あとひと月もある。午後早めに霧島を引き上げ、日本語の授業もしっかり受けて早速転居開始。日本語の授業といえば、霧島からの道々日本語・韓国語の相互授業は楽しかった。
昨日の午後からの天気は降ったかと思ったら陽が射したり不安定。そんな時に使うのが「ワッタリ・ガッタリ」(行ったり来たり)だという。まるでふるさとの方言のような響きが面白くてすぐに覚えた。朝鮮半島の古代国家の話になったとき、車を止め、漢字で表記した。百済・高麗・高句麗。実はこの「高句麗=コウクリャ(に聞こえた)」が英語のKOREAになったという説明に驚いた。一瞬にして古代と今が合体したような衝撃的なミニ授業だった。
ボクからは道路の様子を示しながら左手を上げ下げしての片手授業。「上り坂・下り坂・平坦」。
そんなこんなで最近はハングルブームが再燃?ハングル入門・しゃべりたくなるハングル会話の本などが分厚い辞書とともに本棚からテーブルに引っ越した。
- Category(s)
-
できごと
- The URL to Trackback this entry is:
- http://sdemo.net/pken/Blog/30cf30f330eb30fc30e0/tbping